一百六十章（2 / 3）
安迪接过去看了看，说道：“哦，全是法文的。”
诺澜问道：“安迪，你也懂法文吗？”
安迪耸肩，说道：“恩，不太懂，只是认识一点儿。”
樊胜美把那页资料还给诺澜，说道：“唉，关关，对着你这些法文资料，我瞬间感觉自己就像是一文盲，姐还是不要打击自己，回去看中文的吧，就算是英文的也好啊。”
三人说着话进了电梯，诺澜玩笑着说道：“这电梯是修过了吧，突然变得这么稳又没了噪音，我有点儿不习惯。”
安迪确认道：“电梯确实刚刚维修过。”
樊胜美心有余悸的说道：“因为上周的电梯惊魂，今天晚上我们出门之前物业带着电梯经理还亲自来道歉了，我本来还想大发脾气，刁难他一下的，可是那个日本经理左一个鞠躬右一个鞠躬，客客气气的，弄得我最后都没脾气了。”
上周她们22楼五个女孩儿被困电梯里了，虽然是件意外事故，但是也因为那件事，打破了她们之间的隔阂，让22楼的五个女孩儿熟悉起来。
电梯“叮”的一声停在22楼，诺澜三人说说笑笑，前后走出电梯，结果一出来，就看到抱着一篮子水果和礼品的曲筱绡一脸沮丧蹲在地上。
可是她在看到安迪后，突然站起来，一副楚楚可怜的样子，说道：“安迪，我都等了你一晚上了，我没有你的手机号，只能在门口等着。”
等到她和安迪说完，好像才突然看到诺澜和樊胜美一样，变了个口气，说道：“樊姐和小关也在啊！”
安迪向她问道：“你找我有事？”
曲筱绡马上又转换成可怜状态，对安迪说道：“安迪，我听说你是谭总专门从华尔街请回来的高手。那个，我们也算是共患难过的朋友了，这次我需要你帮个忙，请教一些基础的财务和税务上的问题，求求你了，你可一定要帮帮我呀！”
诺澜看没她什么事儿了，转身往她房门走去，耳边还听着安迪对曲筱绡说着帮不上忙，等她打开门，曲筱绡突然深情的呼唤：“小关~等等~小关~”
只见曲筱绡以百米冲刺的速度从安迪的门口跑到诺澜的门口，阻止她进门，一边问道：“亲爱的小关，听说你是高翻院的翻译官，那你对英语一定很精通咯。”
诺澜说道：“虽然我是法语专业的，不过英语也不是问题。”
“那太好了。”曲筱绡用手比划着道：“我呢，有一点点英语翻译上的小问题，需要你的帮忙。”
诺澜就知道，她肯定不是只有“一点点”小问题。当她和安迪、樊胜美一起被拉入2203之后，曲筱绡果然拿出一摞全英文资料请她帮忙翻译。
“你的意思是说，这些资料你完全看不懂？”诺澜放下资料，严肃的说道，曲筱绡就是一个上杆子的厚脸皮，惯会得寸进尺，所以她这个时候，不严肃不行。
“这个……”曲筱绡吞吞吐吐的说道：“我出国的时候尽顾着玩儿了，而且都是和一起从国内出去的朋友一起玩儿，我的英文水平嘛就……”
诺澜说道：“就算我帮你拿这些资料翻译出来了，安迪也帮你指点里面的问题，可是你总要自己去见外商吧，到时候怎么办？要我们跟着你去？再说你刚刚也看到了，今天我也是抱了一堆资料回来，晚上还得干活呢。”
安迪也无语的说道：“你现在有两个选择，第一，资料从哪儿来回哪儿去；第二，马上上网，自己翻译。”
诺澜赞同道：“对，自己翻译，如果你有哪些地方拿不准或者特别困难的话，你可以再来问我。”
樊胜美总结道：“基本功还得你自己做呀，小曲，关键时刻，还是要靠自己呀。”
所以，三个人都走了，留下被加油的曲筱绡，欲哭无泪。
樊胜美站在2202的门口，使劲儿敲门，可是也没人应。
诺澜问道：“怎么啦，樊姐？”
樊胜美说道：“唉，这小邱好像还没回来，打她电话也不接，谈了恋爱就是这样。”
“那要不，你上我那儿去吧，小邱今晚要是不回来你就睡我那儿，正好我今晚要看一些资料打算睡书房。”
樊胜美说道：“既然你诚心邀请，我除了站在门口也别无办法，那就去你那儿吧。” ↑返回顶部↑
诺澜问道：“安迪，你也懂法文吗？”
安迪耸肩，说道：“恩，不太懂，只是认识一点儿。”
樊胜美把那页资料还给诺澜，说道：“唉，关关，对着你这些法文资料，我瞬间感觉自己就像是一文盲，姐还是不要打击自己，回去看中文的吧，就算是英文的也好啊。”
三人说着话进了电梯，诺澜玩笑着说道：“这电梯是修过了吧，突然变得这么稳又没了噪音，我有点儿不习惯。”
安迪确认道：“电梯确实刚刚维修过。”
樊胜美心有余悸的说道：“因为上周的电梯惊魂，今天晚上我们出门之前物业带着电梯经理还亲自来道歉了，我本来还想大发脾气，刁难他一下的，可是那个日本经理左一个鞠躬右一个鞠躬，客客气气的，弄得我最后都没脾气了。”
上周她们22楼五个女孩儿被困电梯里了，虽然是件意外事故，但是也因为那件事，打破了她们之间的隔阂，让22楼的五个女孩儿熟悉起来。
电梯“叮”的一声停在22楼，诺澜三人说说笑笑，前后走出电梯，结果一出来，就看到抱着一篮子水果和礼品的曲筱绡一脸沮丧蹲在地上。
可是她在看到安迪后，突然站起来，一副楚楚可怜的样子，说道：“安迪，我都等了你一晚上了，我没有你的手机号，只能在门口等着。”
等到她和安迪说完，好像才突然看到诺澜和樊胜美一样，变了个口气，说道：“樊姐和小关也在啊！”
安迪向她问道：“你找我有事？”
曲筱绡马上又转换成可怜状态，对安迪说道：“安迪，我听说你是谭总专门从华尔街请回来的高手。那个，我们也算是共患难过的朋友了，这次我需要你帮个忙，请教一些基础的财务和税务上的问题，求求你了，你可一定要帮帮我呀！”
诺澜看没她什么事儿了，转身往她房门走去，耳边还听着安迪对曲筱绡说着帮不上忙，等她打开门，曲筱绡突然深情的呼唤：“小关~等等~小关~”
只见曲筱绡以百米冲刺的速度从安迪的门口跑到诺澜的门口，阻止她进门，一边问道：“亲爱的小关，听说你是高翻院的翻译官，那你对英语一定很精通咯。”
诺澜说道：“虽然我是法语专业的，不过英语也不是问题。”
“那太好了。”曲筱绡用手比划着道：“我呢，有一点点英语翻译上的小问题，需要你的帮忙。”
诺澜就知道，她肯定不是只有“一点点”小问题。当她和安迪、樊胜美一起被拉入2203之后，曲筱绡果然拿出一摞全英文资料请她帮忙翻译。
“你的意思是说，这些资料你完全看不懂？”诺澜放下资料，严肃的说道，曲筱绡就是一个上杆子的厚脸皮，惯会得寸进尺，所以她这个时候，不严肃不行。
“这个……”曲筱绡吞吞吐吐的说道：“我出国的时候尽顾着玩儿了，而且都是和一起从国内出去的朋友一起玩儿，我的英文水平嘛就……”
诺澜说道：“就算我帮你拿这些资料翻译出来了，安迪也帮你指点里面的问题，可是你总要自己去见外商吧，到时候怎么办？要我们跟着你去？再说你刚刚也看到了，今天我也是抱了一堆资料回来，晚上还得干活呢。”
安迪也无语的说道：“你现在有两个选择，第一，资料从哪儿来回哪儿去；第二，马上上网，自己翻译。”
诺澜赞同道：“对，自己翻译，如果你有哪些地方拿不准或者特别困难的话，你可以再来问我。”
樊胜美总结道：“基本功还得你自己做呀，小曲，关键时刻，还是要靠自己呀。”
所以，三个人都走了，留下被加油的曲筱绡，欲哭无泪。
樊胜美站在2202的门口，使劲儿敲门，可是也没人应。
诺澜问道：“怎么啦，樊姐？”
樊胜美说道：“唉，这小邱好像还没回来，打她电话也不接，谈了恋爱就是这样。”
“那要不，你上我那儿去吧，小邱今晚要是不回来你就睡我那儿，正好我今晚要看一些资料打算睡书房。”
樊胜美说道：“既然你诚心邀请，我除了站在门口也别无办法，那就去你那儿吧。” ↑返回顶部↑