第110章（3 / 4）
翻译组的速度很快，连载文的翻译搞一篇一篇接着出来，但是他们目前的进度，还是无法赶上所有文章更新的速度，二来人手也太少。
令人欣喜的是，官方将翻译过后的中文稿发布之后，原来不太想看英文原文的读者渐渐回流，饶有兴致地看了这些翻译过后的小说。
啧！
就是这个味儿！
“突然觉得美帝吃瓜阿飘群众也是挺可爱的……”
“哈哈哈哈碰到地狱的天堂的扯皮就赶紧抱紧捂住光环飞走，有点萌～”
“没想到地狱小愤青那么多……”
“地狱小愤青全都是路西法的迷妹迷弟啊喂，我也想当地狱小愤青！”
“我觉得地狱那一派特别适合当段子手做自媒体，天堂那群，咳，公务员最适合他们。”
……
天|朝人类突然发现相比之下，他们地府就正经严肃多了，都是正经公务员呢。
翻译过后中文稿非常受欢迎，原来没兴趣的读者都被吸引过了，可惜翻译的速度跟不上他们阅读的速度，还得等。
丁小果他们也着急，但是没办法，只能加紧招人。
不过，由于翻译的推迟，倒是引起了另一种效果，有的读者等不急，干脆自己去看最新的英文原文更新。虽然读不大懂，但生词翻译一下，结合前文，磕磕绊绊还是读了下来。
不少人都是这么干的，有的实在英文不行，就老老实实等翻译。
意想不到的是……
那些等不及翻译自己啃生肉文的粉丝，后来英文都有了一些提高，尤其是词汇量方面，每个作者总有那么些反复使用的词汇，看多了都不用再查。
于是最近网络上时不时就有网友发微博反馈＃自从看了超时空小说，妈妈再也不用担心我的英文了＃，可见大家努力啃生肉文的成果，对自己还是很有帮助的。
“自从啃了原文，英语词汇量掌握地越来越多，阅读理解都能看懂了……”
“上个星期英语考了高分，老师都吓坏了。”
“感谢超时空对我英语的再造之恩！感谢路西法大神！感谢地狱小愤青！”
这些完全都是意外之喜……
不过也不错嘛，干错趁热打铁，既然“英语阅读理解训练”都出来了，就把“英语听力训练”也给弄出来吧。
明露让人联系了了丘比特那孩子：“那孩子现在还在美帝没跑欧洲去吧。”
“唔……”大天使迟疑了一下，“您稍等。”
大天使似乎通过某种方式联系了一下丘比特，然后回复明露：“明小姐，马上就是情人节，丘比特大人似乎忙着磨刀嚯嚯，啊不，是磨箭霍霍……”
明露：“……”
“他应该和月老学习一下，天天背着箭多麻烦，还是红线方便，带捆毛线球就行。”
大天使：“……”
“明小姐，这个，不一样的，咳咳。” ↑返回顶部↑
令人欣喜的是，官方将翻译过后的中文稿发布之后，原来不太想看英文原文的读者渐渐回流，饶有兴致地看了这些翻译过后的小说。
啧！
就是这个味儿！
“突然觉得美帝吃瓜阿飘群众也是挺可爱的……”
“哈哈哈哈碰到地狱的天堂的扯皮就赶紧抱紧捂住光环飞走，有点萌～”
“没想到地狱小愤青那么多……”
“地狱小愤青全都是路西法的迷妹迷弟啊喂，我也想当地狱小愤青！”
“我觉得地狱那一派特别适合当段子手做自媒体，天堂那群，咳，公务员最适合他们。”
……
天|朝人类突然发现相比之下，他们地府就正经严肃多了，都是正经公务员呢。
翻译过后中文稿非常受欢迎，原来没兴趣的读者都被吸引过了，可惜翻译的速度跟不上他们阅读的速度，还得等。
丁小果他们也着急，但是没办法，只能加紧招人。
不过，由于翻译的推迟，倒是引起了另一种效果，有的读者等不急，干脆自己去看最新的英文原文更新。虽然读不大懂，但生词翻译一下，结合前文，磕磕绊绊还是读了下来。
不少人都是这么干的，有的实在英文不行，就老老实实等翻译。
意想不到的是……
那些等不及翻译自己啃生肉文的粉丝，后来英文都有了一些提高，尤其是词汇量方面，每个作者总有那么些反复使用的词汇，看多了都不用再查。
于是最近网络上时不时就有网友发微博反馈＃自从看了超时空小说，妈妈再也不用担心我的英文了＃，可见大家努力啃生肉文的成果，对自己还是很有帮助的。
“自从啃了原文，英语词汇量掌握地越来越多，阅读理解都能看懂了……”
“上个星期英语考了高分，老师都吓坏了。”
“感谢超时空对我英语的再造之恩！感谢路西法大神！感谢地狱小愤青！”
这些完全都是意外之喜……
不过也不错嘛，干错趁热打铁，既然“英语阅读理解训练”都出来了，就把“英语听力训练”也给弄出来吧。
明露让人联系了了丘比特那孩子：“那孩子现在还在美帝没跑欧洲去吧。”
“唔……”大天使迟疑了一下，“您稍等。”
大天使似乎通过某种方式联系了一下丘比特，然后回复明露：“明小姐，马上就是情人节，丘比特大人似乎忙着磨刀嚯嚯，啊不，是磨箭霍霍……”
明露：“……”
“他应该和月老学习一下，天天背着箭多麻烦，还是红线方便，带捆毛线球就行。”
大天使：“……”
“明小姐，这个，不一样的，咳咳。” ↑返回顶部↑