第三十三集（13 / 14）
老铁匠带着卑视倒在血泊中。
（回忆完）
海妹（痛哭）:爹!
沈夏：我不明白,你怎么会到这里的，你一直不知道钱将军吗？
海妹:我离开澉浦，漫山遍野的跑呀跑的，被一个老茶农收养了，这二十年来,我千百次祷告,望菩萨保佑婆留哥平安无事。沈将军,你可知道婆留哥下落?
沈夏：好,好!好得不得了,他离开海盐以后不久改了名字当兵了,他一路拼死杀敌,又一路百战百胜,为朝廷为百姓立下了汗马功劳,现在他统管一十四州,当了吴越国国王了。
海妹:这,这,是真的吗?
沈夏：是真的,跟我们一起来的,那位会讲日本语的就是钱王金夫人呀。
沈夏自觉说漏了嘴。
海妹一声”爹!”,晕了过去。
19、兴王山（外 白天）
外国使团代表参观完毕。
湖州高刺使：各位代表，感谢你们来到长兴参观，长兴县令巳在贡茶院备好水酒，名紫笋茶宴，望诸位尝光，
金秋月为日、韩客人翻译,众人报以一阵掌声
大厅里座无虚席，长兴县令为外宾准备的“紫笋茶宴”即将开始，六个日本童子表演古代“小刀舞”后，六名茶妹则为外宾表演中国“木兰拳”，厅里掌声连连，呼喊声不断。
长兴县令：尊敬的钱夫人、罗县令和各国使团商贾朋友，本县为你们准备的紫笋茶宴，现在开始
金秋月为日、韩客人翻译...
全场掌声雷动。长兴县令：为了让诸位贵宾了解“紫笋茶宴” 菜肴名称与特色，我们再次请茶姐为大家讲解。
茶姐应声走出，全场再热烈鼓掌。金秋月走向茶姐，小声地叫了一声“姐姐”二人相对无言。
长兴县令：现在请我们的茶姐介绍茶宴。
茶姐：今天茶宴采用本县特产为原料如被称为浙西干果“三珍”的青梅、白果、板栗，那具有润肺益气的长兴百合，漫山遍野的野菜花菜，画溪清流里的鳜鱼，河鲜之王大闸蟹，水中精灵基围虾，农舍饲养的本鸡、肉鸽等，是一席完全体现我们长兴地方物产珍品的特色宴席。
金秋月为日、韩客人翻释（掌声）。
茶姐：现在我为诸位重点介绍几盘名菜...
一童子手托刚抄好的菜。
茶姐：此菜名为“茶经酥雪鱼”，在制作中将银鳕鱼切成长方形的“书本”状，用茶叶汁调脆皮糊入锅炸成金黄色，上面点缀一些紫笋茶叶。象征着那金光璀璨的《茶经》，是茶圣陆羽在长兴著作的及对紫笋茶的推崇，体现了“山实东南秀，茶称瑞草魁”的文化底蕴。
金秋月为日、韩客人翻释（掌声）。
又一童子手托刚抄好的菜。
茶姐：此菜为“紫笋基围虾”，利用紫笋为茶之极品，共烹而成的基围虾，外观红绿展现，赏心悦目，口感清香。
金秋月为日、韩客人翻释（掌声）。
茶姐：宴桌上这两盆菜，这一道菜叫“茶香迎贵宾”，是用鹅掌、猪舌、牛腱、金钱肚，投入中国五种名茶汁浸泡，与卤汁混煮而成的，色重而味香。 ↑返回顶部↑
（回忆完）
海妹（痛哭）:爹!
沈夏：我不明白,你怎么会到这里的，你一直不知道钱将军吗？
海妹:我离开澉浦，漫山遍野的跑呀跑的，被一个老茶农收养了，这二十年来,我千百次祷告,望菩萨保佑婆留哥平安无事。沈将军,你可知道婆留哥下落?
沈夏：好,好!好得不得了,他离开海盐以后不久改了名字当兵了,他一路拼死杀敌,又一路百战百胜,为朝廷为百姓立下了汗马功劳,现在他统管一十四州,当了吴越国国王了。
海妹:这,这,是真的吗?
沈夏：是真的,跟我们一起来的,那位会讲日本语的就是钱王金夫人呀。
沈夏自觉说漏了嘴。
海妹一声”爹!”,晕了过去。
19、兴王山（外 白天）
外国使团代表参观完毕。
湖州高刺使：各位代表，感谢你们来到长兴参观，长兴县令巳在贡茶院备好水酒，名紫笋茶宴，望诸位尝光，
金秋月为日、韩客人翻译,众人报以一阵掌声
大厅里座无虚席，长兴县令为外宾准备的“紫笋茶宴”即将开始，六个日本童子表演古代“小刀舞”后，六名茶妹则为外宾表演中国“木兰拳”，厅里掌声连连，呼喊声不断。
长兴县令：尊敬的钱夫人、罗县令和各国使团商贾朋友，本县为你们准备的紫笋茶宴，现在开始
金秋月为日、韩客人翻译...
全场掌声雷动。长兴县令：为了让诸位贵宾了解“紫笋茶宴” 菜肴名称与特色，我们再次请茶姐为大家讲解。
茶姐应声走出，全场再热烈鼓掌。金秋月走向茶姐，小声地叫了一声“姐姐”二人相对无言。
长兴县令：现在请我们的茶姐介绍茶宴。
茶姐：今天茶宴采用本县特产为原料如被称为浙西干果“三珍”的青梅、白果、板栗，那具有润肺益气的长兴百合，漫山遍野的野菜花菜，画溪清流里的鳜鱼，河鲜之王大闸蟹，水中精灵基围虾，农舍饲养的本鸡、肉鸽等，是一席完全体现我们长兴地方物产珍品的特色宴席。
金秋月为日、韩客人翻释（掌声）。
茶姐：现在我为诸位重点介绍几盘名菜...
一童子手托刚抄好的菜。
茶姐：此菜名为“茶经酥雪鱼”，在制作中将银鳕鱼切成长方形的“书本”状，用茶叶汁调脆皮糊入锅炸成金黄色，上面点缀一些紫笋茶叶。象征着那金光璀璨的《茶经》，是茶圣陆羽在长兴著作的及对紫笋茶的推崇，体现了“山实东南秀，茶称瑞草魁”的文化底蕴。
金秋月为日、韩客人翻释（掌声）。
又一童子手托刚抄好的菜。
茶姐：此菜为“紫笋基围虾”，利用紫笋为茶之极品，共烹而成的基围虾，外观红绿展现，赏心悦目，口感清香。
金秋月为日、韩客人翻释（掌声）。
茶姐：宴桌上这两盆菜，这一道菜叫“茶香迎贵宾”，是用鹅掌、猪舌、牛腱、金钱肚，投入中国五种名茶汁浸泡，与卤汁混煮而成的，色重而味香。 ↑返回顶部↑